Tekst oglasa br. 177195

Objavio sam dve knjige (na srpskom jeziku), koje predstavljaju reprezentativni izbor iz mojih do sada objavljenih knjiga, eseja, tekstova predavanja i stručnih tekstova.
Knjige bi potencijalno ostvarile naglašen komercijalni uspeh u svetu.
Želim da ih plasiram na internacionalno tržište.
Potreban je fakultetski obrazovan, profesionalan, stručan i kompetentan prevodilac – saradnik.
Predlažem aranžman prvenstveno prevodiocu na engleski jezik:
Da prevede tekstove knjiga (obe po oko 250 strana).
Da ponudi knjige inostranim izdavačima, da kontaktira potencijalno zainteresovane, da vodi korespodenciju i komunikaciju, da obavlja sve potrebne i prateće poslove, do finalne realizacije.
Po potrebi da bude moj zastupnik (na pregovorima, pri zaključenju ugovora i sl.)
Nadoknada ISKLJUČIVO procentualno učešće po finalnoj realizaciji i naplati.
Sa prevodiocima za nemačko, špansko, rusko i francusko govorno područje mogu da napravim sličan aranžman

Tagovi - ključne reči: prevod

Slike

Nema slika